http://poum.forumactif.com/poemes-f11/-t1.htm En attendant la réactivation du site qui tarde plus que prévu... Mon, 07 Sep 2009 09:35:02 GMT 10 http://illiweb.com//fa/subsilver/logo.gif http://poum.forumactif.com/poemes-f11/-t1.htm http://poum.forumactif.com/poemes-f11/la-mort-et-le-bucheron-jean-de-la-fontaine-t392.htm sophie Un pauvre Bûcheron tout couvert de ramée, Sous le faix du fagot aussi bien que des ans Gémissant et courbé marchait à pas pesants, Et tâchait de gagner sa chaumine enfumée. Enfin, n'en pouvant plus d'effort et de douleur, Il met bas son fagot, il songe à son malheur. Quel plaisir a-t-il eu depuis qu'il est au monde ? En est-il un plus pauvre en la machine ronde ? Point de pain quelquefois, et jamais de repos. Sa femme, ses enfants, les soldats, les impôts, Le créancier, et ... Poèmes Mon, 07 Sep 2009 09:35:02 GMT http://poum.forumactif.com/poemes-f11/la-mort-et-le-bucheron-jean-de-la-fontaine-t392.htm#616 http://poum.forumactif.com/poemes-f11/la-mort-et-le-bucheron-jean-de-la-fontaine-t392.htm http://poum.forumactif.com/poemes-f11/sur-une-barricade-hugo-t326.htm sophie Sur une barricade, au milieu des pavés Souillés d'un sang coupable et d'un sang pur lavés, Un enfant de douze ans est pris avec des hommes. - Es-tu de ceux-là, toi ? - L'enfant dit : Nous en sommes. - C'est bon, dit l'officier, on va te fusiller. Attends ton tour. - L'enfant voit des éclairs briller, Et tous ses compagnons tomber sous la muraille. Il dit à l'officier : Permettez-vous que j'aille Rapporter cette montre à ma mère chez nous ? - Tu veux t'enfuir ? - Je vais revenir. ... Poèmes Thu, 09 Jul 2009 15:55:35 GMT http://poum.forumactif.com/poemes-f11/sur-une-barricade-hugo-t326.htm#529 http://poum.forumactif.com/poemes-f11/sur-une-barricade-hugo-t326.htm http://poum.forumactif.com/poemes-f11/rudyard-kipling-if-t322.htm Poum Propose par Nicole, un tres beau texte. J'ai cherche rapidement une bonne traduction et n'en ai trouve aucune qui me plaise vraiment mais je soumets un peu plus bas celle qui m'a paru mieux rendre le texte. If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you, If you can trust yourself when all men doubt you. But make allowance for their doubting too; If you can wait and not be tired by waiting. Or being lied about, don't deal in lies, Or being ... Poèmes Wed, 17 Jun 2009 14:20:21 GMT http://poum.forumactif.com/poemes-f11/rudyard-kipling-if-t322.htm#518 http://poum.forumactif.com/poemes-f11/rudyard-kipling-if-t322.htm http://poum.forumactif.com/poemes-f11/leo-ferre-thank-you-satan-t222.htm Poum J'ai une certaine affection pour ce texte pur anar de Léo. Là aussi, une magnifique version par "Dionysos" dans l'album "Avec Léo". Pour la flamme que tu allumes Au creux d'un lit pauvre ou rupin Pour le plaisir qui s'y consume Dans la toile ou dans le satin Pour les enfants que tu ranimes Au fond des dortoirs chérubins Pour leurs pétales anonymes Comme la rose du matin Thank you Satan Pour le voleur que tu recouvres De ton chandail tendre et ... Poèmes Tue, 19 Feb 2008 02:14:02 GMT http://poum.forumactif.com/poemes-f11/leo-ferre-thank-you-satan-t222.htm#368 http://poum.forumactif.com/poemes-f11/leo-ferre-thank-you-satan-t222.htm http://poum.forumactif.com/poemes-f11/leo-ferre-vingt-ans-t221.htm Poum Découvert grace à la magistrale version de Zebda dans l'album "Avec Léo"... Merci Gilles. Pour tout bagage on a vingt ans On a l'expérienc' des parents On se fout du tiers comm' du quart On prend l'bonheur toujours en r'tard Quand on aim' c'est pour tout' la vie Cett' vie qui dur' l'espac' d'un cri D'un' permanent' ou d'un blue jean Et pour le reste on imagine Pour tout bagage on a sa gueul' Quand elle est bath ça va tout seul Quand elle est moche on s'habitue On ... Poèmes Tue, 19 Feb 2008 02:11:17 GMT http://poum.forumactif.com/poemes-f11/leo-ferre-vingt-ans-t221.htm#367 http://poum.forumactif.com/poemes-f11/leo-ferre-vingt-ans-t221.htm http://poum.forumactif.com/poemes-f11/mon-amie-la-rose-t220.htm Poum Un très beau texte chanté par des personalités parfois douteuses, ma version préférée est celle de Natasha Atlas... On est bien peu de chose Et mon amie la rose Me l'a dit ce matin A l'aurore je suis née Baptisée de rosée Je me suis épanouie Heureuse et amoureuse Aux rayons du soleil Me suis fermée la nuit Me suis réveillée vieille Pourtant j'étais très belle Oui j'étais la plus belle Des fleurs de ton jardin On est bien peu de chose Et mon amie la rose Me ... Poèmes Tue, 19 Feb 2008 02:08:19 GMT http://poum.forumactif.com/poemes-f11/mon-amie-la-rose-t220.htm#366 http://poum.forumactif.com/poemes-f11/mon-amie-la-rose-t220.htm http://poum.forumactif.com/poemes-f11/je-voudrais-pas-crever-t178.htm Poum Je voudrais pas crever Avant d'avoir connu Les chiens noirs du Mexique Qui dorment sans rêver Les singes à cul nu Dévoreurs de tropiques Les araignées d'argent Au nid truffé de bulles Je voudrais pas crever Sans savoir si la lune Sous son faux air de thune A un coté pointu Si le soleil est froid Si les quatre saisons Ne sont vraiment que quatre Sans avoir essayé De porter une robe Sur les grands boulevards Sans avoir regardé Dans un regard d'égout Sans ... Poèmes Fri, 01 Jun 2007 01:01:32 GMT http://poum.forumactif.com/poemes-f11/je-voudrais-pas-crever-t178.htm#301 http://poum.forumactif.com/poemes-f11/je-voudrais-pas-crever-t178.htm